春宵一刻値千金

（しゅんしょういっこくあたいせんきん）

中国北宋の詩人・蘇軾（そしょく）の漢詩『春夜（しゅんや）』の一節

春の夜の趣は非常に深く、そのひとときは千金に値するほど素晴らしい、という意味